Let's think about the rest of your work through the paper you have to write
You have to write a report. This report is quite close to an academic paper. Let's think about the sections of that paper. This will help you think about the work you need to do.
In this section, you need to quickly tell people what your research problem is, what others have done, what you have done, and what you found. There is obviously wiggle room, but your intro will probably follow an outline like that detailed below. Each paragraph should be 3-4 short sentences. You should reference related work in your intro.
Paragraph 1:
For tech-building work: <A short snappy hook: either (a) what is the problem, or (b) imagine if we could do this>. Research has <demonstrated something, or built prototypes that enable the concept>. We extend the understanding/opportunities of this space, by <prototyping blah>. Our device, <give it a name> offers <something more than the related work>.
Paragraph 2: what has the related work done in this space?
Paragraph 3: what do you do? (what did you build? what kind of study did you run?)
Paragraph 4: what did you find? what did we learn?
In this section, you capture all the work you did when reading papers. Your related work should consist of ~3 sections. Give each section a sub-heading. Each section should be a theme that links a subset of the papers you have read together. (Quite possibly, each section will be centered around one of your key papers, but doesn't have to be). Each section should draw parallels between ~5 papers. These parallels could be methodological, technical, result-driven, etc. Tell us about these parallels! Don't just list papers here. For each paper, where it makes sense, give us a one-line insight into what they did and what they found. At the end of each section, you should write 1-2 lines about how you 'use' this related work (either how it informs your work or how you build on it).
The first mini-paragraph of your related work section should introduce the 3 sections and tell us how they link together / why those sections make sense.
How are you approaching your research question? Regardless of the type of paper/report you are writing, it is always good to be able to reference other work that has used a similar methodology.
For tech-building papers, you could say that you are following an 'exploring new interactions through prototyping' or 'engineering HCI' method. Many relevant papers will effectively use such a method. (Note: this is not a formal method name, so no one will have written this in their paper. Calling it something specific is simply to help the other researchers in our group who may have to grade your work). Your 'method' or, more likely 'system design' should achieve two things: (1) describe what you did such that the reader could re-create your system, and (2) justify any decisions you made (e.g., why did you use a specific component, material, or algorithm - where non-obvious, or why did you build a certain type of thing). Use a lot of figures in this section! It is good practice to link to a repo where your code or design files can be found.
Important: There is often an expectation that your work should involve a user evaluation. You do not need to do one, however, as engineering something that someone else could then study is sufficient. If that is your intention (that somebody else studies the system later), then you should clearly state that somewhere in your work. I would suggest including something like this towards the end of your intro: 'We contribute a system design that <very briefly state what it does>. Conducting a user evaluation of this system is outside of our scope and remains future work.'
Your work will need some style of evaluation. This may be a user evaluation (you'll need ethics) or it may be a technical evaluation.
For user evaluations, you should also ideally closely follow a known method. This will probably mean starting with: We conducted a study to understand <blah>. We follow a method similar to <blah> et al. [reference]. After that, you will explain your setup (what tech, what was the space like, etc.), who participants were (average age, how did you recruit them, did you have any special recruitment criteria), and what you asked them to do. Again, it is important that your reader could accurately reproduce your study, so be detailed and specific.
For technical evaluations, you want to be able to tell the reader that what you built was good. Typically, we might do this by providing measurements of different parts of its functionality. You might measure: how many degrees of freedom it has, what range of motion it offers, how heavy it is, how accurate it is, how repeatably accurate it is, how robust it is, how long its battery lasts, etc. The things that you measure should be relevant to your contribution. So, for example, if you are building a haptic controller with higher resolution than something else, then measure / evaluate how high that haptic resolution is (e.g., it can do this range of movement, at this many degrees per second, etc.). If at all possible, contrast that with the competition. For a technical evaluation, you still need to detail how you conduct that evaluation, so that it is repeatable and people can judge how good/accurate your evaluation is.
Next up, you need to present the results that you gathered and walk us through how you interpret those results.
First, present the Results. This should be dispassionate and without any interpretation - just present the data. For quantitative data, you should present the results of any statistics. So, what was higher than what, what was significantly different to what, etc. Use figures to help the reader interpret. For qualitative data, present your results after your thematic analysis (so present the data according to the themes). Just tell the reader what you saw participants do and give us quotes about what they said.
Next, present the Analysis. (Note: sometimes this section is skipped and its contents are just rolled into the Discussion section). Here, you can tell the reader what you interpret from the results. So, in what ways was your technique better or worse than the competition? Its ok if your system was worse, just try and explain why!
Very brief recap: What did you do? Why did you do it? What did you learn?
What might this mean for the future of HCI? If someone comes along to continue this work, what should they do / not do?
Refer back to the literature in this section, re-highlighting what was known before and thinking about what your work really adds to that.
You can afford to be a bit speculative in this section (especially in a thesis) - what are new unknowns here, that are now interesting? Do your results make you question any existing results?
Brief recap summary of the whole paper. 1 mid-length paragraph max!